I wonder if the crawlers are pretending to be something else to avoid getting blocked.
I see Bun (which was bought by Anthropic) has all its documentation in llms.txt[0]. They should know if Claude uses it or wouldn't waste the effort in building this.