I usually do one line per sentence when writing papers. But a co-author will usually mess that up, so I could see some value to a plugin…
I used to do one sentence per line, but after getting used to how Emacs handles soft-wrapping, I now do one paragraph per line—also when I use Vim. This also makes collaboration with other authors easier, since most non-vim collaborators do that.