Why wouldn’t they just turn around and resell the clothes?
Surely these companies aren’t paying H&M for the privilege of destroying their surplus clothes, so by reselling them they’ll be getting paid to take the clothes and paid again when they resell them. Why would they ever destroy them?
Which is why this scenario won’t ever happen.