Yeah, that's a very fair point, and the biggest strike against this theory.
It is kind of incredible that the man considered to be the best playwright and author in the English language basically just copied existing stories. On the other hand, the firsts were often groundbreaking and influential, but their actual works aren't that good compared to what came after.