I have used PlaylistSorter in the past. Very useful.

I recently discovered Spicetify [0]. It's great.

[0]: https://spicetify.app/