How do we know they don't feel true pain? Can you define it well enough? Perhaps humans are the ones just "simulating" pain.

We've proven that they can have substance, we imbue it with a process called RLHF.