After a quick bit of sleuthing, I believe it's this one: https://archive.org/details/ataribooks-atari-games-and-recre...

Page 47 for Tortoise and the Hare, page 245 for the Atari drawing.