"...the requested warrants would permit law enforcement personnel to (1) press or swipe the fingers (including thumbs) of the subject to the fingerprint scanner of the devices..."