I am on Mullvad (at the router), and I am able to connect.
Checks out, it was my preferred exit node.
I had to disconnect Mullvad to load the page.
i am on mullvad and accessing it fine. if you are on one of the default exit nodes, try switching it. i find the default nodes get blocked by a lot of sites, likely due to malicious behavior of other users.