Not OP, but I think they meaning cutting it as flush with the cable tie "head"
as possible.
I don't know that there's a correct way, really. You would probably have to take the time to file or sand the edges. Which kind of levels the playing field with the cable lacing option really in terms of time spent.
The absolute worst thing is to trim at any angle other than 90 degrees -- doing that creates a small knife.