"Poor governance" tends to be an easy catchall term to shift blame on for economic failures, but reality is, like you said, a lot more nuanced. India's socialist government looks justifiably horrible and inefficient when looked at through a rational economist's glasses, but what many don't realize is that its main priority for most of its existence has been stabilizing regions and preventing balkanization, which it has achieved significantly, sadly having to fall back to political nationalism (another catchall term the author of this article himself uses to push some blame) and socialist federal overreach to achieve it. We tend to be quick to notice failures but God knows how many circumstances we have dodged that were too close to disruptive civil war without recognizing it.