Tossing in a suggestion for Vallum[0] here. It's not FOSS but very polished and a fraction of the cost of Little Snitch.

[0]: https://vallumfirewall.com/