This scheme reminds me of smaz (https://github.com/antirez/smaz) but with dynamically generated dictionaries.