For example, native English speakers often make phonetic spelling errors (such as its/it’s, your/you’re) that non-native English speakers usually avoid. It’s probably a sign that someone speaks more fluently when he starts making these types of mistakes from time to time.