Install the Youtube Control Panel extension by soitis. It's available for all desktop and mobile browsers, and does a lot to restore sanity on YouTube.

If you want something lighter for Firefox Android. There is also the Background Video Player extension.