Palantir's mission is to exactly solve the problem you're describing: break through data siloes to get better information. Core of the platform are data pipelines that can move data from any silo into the palantir data lake, where it can be analysed. Their forward engineering project approach probably enables them to bypass the organisational boundaries between departments. Their top-down selling approach ensures management assists bypassing organisational boundaries.