You appear to be responding to the words 'global' and 'local', which are terms from mathematical optimization and have quite literally nothing to do with 'scale'.
That aside, you continue to misunderstand all of this on a basic level. The tragedy of the commons is a description of a dynamic. That dynamic is real. Ostrom acknowledged that it's real. Her work has value because it's real. Your repeated claim that she "disproved" it is simply wrong. There's nothing else to say here.
On that note, given your struggles with the subject matter, maybe don't accuse other people of being LLMs.