As a manager, this is 100% the answer. The people who do this are incredibly valuable.
At every performance review I tell all the people who don't do this that they need to do it more. None of them ever do.
For all I can tell, it's an immutable characteristic that 90% of people will never bring something up unless you ask them.