Postgres supports enum that would fit this use case well. You get the readability of text and the storage efficiency of an integer. Adding new values used to require a bit of work, but version 9.1 introduced support for it.