For most cases, a single Windows exe that targets the oldest version you want to support plus a single Glibc binary that dynamically links against the oldest version you want to support and so on is still the best option.

> if you configure binfmt_misc

I don't think that's a requirement, it'll just fall back to the shell script bootstrap without it.