Germline editing is banned everywhere (with some exceptions for laboratory testing that will not result in an actual human).

Nothing about this treatment is targeting the germline.

Edit: Also, high cholesterol tends to become a concern for old people, who tend not to reproduce.