I was a big fan of pidgin, but this premise makes me feel iffy.
Why would I ever want my work to intrude on my personal messaging? My private time is my own. Slack/Teams is perfect because I can mute it on a schedule when I stop for the day.
Anything that is urgent can be managed via Pagerduty or similar on a controlled fashion