Using AI to drive text adventures / rogues has been pretty popular for a while now - I remember seeing a pretty dismal performance (although it was over a year ago) where somebody was trying to use an LLM to drive a game of Zork.
Related HN post from about 6 months ago
Evaluating LLMs Playing Text Adventures