I don’t think this is the right take. “Silo’s” is an ill-defined term, but let’s look at a couple of the negative aspects. “Lack of communication”, and “Lack of shared understanding” (or different models of the world). I’m going to use a different industry example, as I think it helps think about the problem more abstractly.
In the world of biomedical engineering, the types of products you are making require the expertise of two very different groups of people. Engineers and Doctors. A member of either of these groups have an in-group language, and there is an inherent power differential between them. Doctors are more “important” than engineers. But to get anything made, you need the expertise of both.
One way to handle this is to keep the engineers and doctors separate and to communicate primarily via documents. The doctor will attempt to detail exactly how a certain component should work. The engineer will attempt to detail the constraints and request clarifications.
The problem with this approach is that the engineer cannot speak “doctorese” nor can the doctor speak “engineerese”; and the consequence is a model in each person’s head that differs significantly from the other. There is no shared model; and the real world product suffers as a result.
The alternative is to attempt to “break the silos”; force the engineers and doctors to sit with each other, learn each other’s language, and build a shared mental model of what is being created. This creates a far better product; one that is much closer to the “physical reality” it must inhabit.
The same is true across all kinds of business groups. If different groups of people are required to collaborate, in order to do something, those people are well served by learning each other’s languages and building a shared mental model. That’s what breaking silos is about. It is not “everyone is the same”, it’s “breaking down the communication barriers”.