Shell scripts can be audited. The average user may not do it due to laziness and/or ignorance, but it is perfectly doable.
On the other hand, how do you make sure your LLM, a non-deterministic black box, will not misinterpret the instructions in some freak accident?