These troops have been invited, which makes a legal difference (at least for all those who still believe in the rule of law); see https://news.ycombinator.com/item?id=46630190
As far as I am aware, although Operation Arctic Endurance is pitched as being in the interests of NATO, it is technically not being run via NATO.