Same reason they shot the Volt in the back before it even hit the production floor.

They want you to get made fun of by your foreman for driving it,

so they sell very few,

and they can shrug at the government, or whoever, and say “See? Toldja nobody wants any.”