Here's a take on Ulysses written by a former math professor of mine.

http://www.dougshaw.com/Reviews/review1.html

I've not read Ulysses myself, having disliked Portrait of the Artist as a Young Man.