Could you explain what a git trailer is if not appended to the message body? My understanding is that trailers are just key-value pairs in a particular format at the end of the message; there's not an alternative storage mechanism.

Even so, trailers or message body might be moot - rerolling the committed at timestamp should be sufficient!