No, when we write code it has a an absolute and specific meaning to the compiler. When we write words to an LLM they are written in a non-specific informal language (usually English) and processed non-deterministically too. This is an incredibly important distinction that makes coding, and asking the LLM to code, two completely different ball games. One is formal, one is not.
And yes, this isn’t a new phenomenon.