"Wow, this file is really popular! Some tools might be unavailable until the crowd clears. [Try again] [Dismiss]"
This strikes me as a strange choice by the Google Docs team; rather than fixing the problem, they just tell you it exists. I mean, this is Google; don't they have lots of bandwidth and server capacity? Why can't they handle traffic spikes? Can anyone here shed some light on this?