> Not when I want to have installable utility scripts usable from all my shells at any time or location.
Can't you just have the thing on your PATH be a wrapper that invokes the tool via its venv?
Can't you just have the thing on your PATH be a wrapper that invokes the tool via its venv?