Hacker News Reader

You're really wondering why a state-funded service would consider the needs of tourists?

Yes. AFAICT, catering to the needs of tourists ranks very low among German voter priorities.

But catering the needs of the tourism sector ranks where?

I do not see the relation, mate.