Not an expert here, so I’m genuinely curious how could a video stream (edit: with muted audio stream) possibly cause another laptop in close proximity to crash?
TFA was lacking details so this is merely a retelling.
What is definitely well documented is Brendan Gregg’s related discovery of performance degradation in servers from vibration of sibling servers / clapping nearby that caused spinning disks to pause their heads.