You can click the three dots on any response and click "Branch in new chat". Not sure when it was added but it exists.