I have a dedicated travel AppleTV for this. AppleTV is great at hotel captive portals (forwarding the web page to your phone). I am already logged into all my streaming apps, including my home DVR (ChannelsDVR).