America doesn't speak for Hong Kong and many people don't want America sticking its nose deep into their business especially through someone breaking the law by acting as a pseudo-foreign agent.
The irony is that Trump getting involved in pressuring for the release of Jimmy Lai just makes him look even more like an American asset.