Remember reading something about humans themselves show the signs of domestication syndrome.
Why is it impossible the humans are not domesticated? Are you making a point about language?
I think this is certainly true. People in cities, where there are high amounts of people around act differently when they are in a small village or in nature with fewer or no people around.