They could add a text box where users have to explicitly type the following words before it lets them interact in any way with the model: "I understand this model was created with old texts so any racial or sexual statements are a byproduct of their time an do not represent in any way the views of the researchers".
That should be more than enough to clear any chance of misunderstanding.