Really well done! Not sure how I never stumbled on your game as I am doing something quite similar (https://gametje.com/). I'm also hosting on a minimal server stack with "boring" tech. Would love to have a chat if you are open to it. I'll send you an email on your support email.