It looks like the thing that I remembered appears at 2:06 and later. I also tried to find a video example when I wrote my post and didn't find anything. Seems like very few people get excited about text selection.