"There is important additional context around it, of course,"

Indeed, which is why a comment that has infinitely more room to expand on the context should include that context when they are criticizing the title for being misleading.

Both the title and the comment I replied to are misleading. One because of the framing, the other because of the deliberate exclusion of extremely important context.

Imagine if someone accused you of "Uploading CSAM to Google Drive" without any other context. It's one of the most serious accusations possible! Adding like five extra words of context to make it clear that you are not a pedophile trafficking CSAM is not that much of an ask.