It's not banned for under 16s, they just can't sign up.
Tech is trying to push all these wonderful LLM's on us, telling us how it works like magic. Meanwhile, it can't even follow basic public TV labeling.
I think that is a surprisingly good solution. You can still access educational information, or really whatever videos you want, but you have to actively seek them out rather than ingest whatever is spit out at you.