I asked Opus how hard it would be to port the script extender for Baldurs Gate 3 from Windows to the native Linux Build. It outlined that it would be very difficult for someone without reverse engineering experience, and correctly pointed out they are using different compilers, so it's not a simple mapping exercise. It's recommendation was not to try unless I was a Ghrida master and had lots of time in my hands.