Mismatched smart quotes are visible in this archive.