Procedurally generated game worlds have been a thing since video games started, some of them even garnered some popular appeal, like a lego-looking one about crafting mines or something

They mean procedural like Diablo is procedure.