Stock buybacks from who? When stock gets bought the money doesn't disappear into thin air; the same cash is now in someone else's hands. Those people would then want to invest it in something and then we're back to square one.
You assert that if not for AI, wealth wouldn't have been spent on materials, land, trades, ect. But I don't think you have any reason to think this. Money is just an abstraction. People would have necessarily done something with their land, labor, and skills. It isn't like there isn't unmet demand for things like houses or train tunnels or new-fangled types of aircraft or countless other things. Instead it's being spent on GPUs.