That's why both Mozilla and Google have predicated their JXL support on a memory-safe implementation. There's a Rust one in the works.

I think Google are aiming to replace all of Chromiums decoders with memory-safe ones anyway, even for relatively simple formats.