Presumably it would be straightforward to port the GB code generation to the Intel 8080 / Z80. There have been a few attempts for LLVM for those CPUs over the years. But none which panned out, I think?
This is why these back-ends aren't accepted by the LLVM project: without a significant commitment to supporting them, they're a liability for LLVM.