Author here. If anyone wants the Japanese original (source edition), it’s here: https://doi.org/10.5281/zenodo.17758605

Happy to answer questions about the theory or the math behind it.